Вот, ещё вспомнила упражнения, которыми нас "мучили" на ОФП.

Ещё хорошо помогает "цапелька": спину держим прямо, руки - в стороны параллельно полу, одна нога опорная, вторая поднята в колене и внутренней стороной стопы прижата к коленке опорной ноги, носочек свободной ноги вытянут, то есть вся внутренняя часть стопы свободной ноги касается внутренней стороны коленки опорной ноги. Считаем до трёх и меняем ногу, опять держим на счёт "три". Когда на счёт "три" будет получаться уверенно, добавляем время удерживания свободной ноги.
А можно вопрос? В чём конкретно выражаются проблемы с равновесием, на каких упражнения это заметно? Дело в том, что если девочка уже разучивает вращения, у неё просто может быть головокружение. Проверьте, не было ли травм головы у ребёнка (особенно затылочной части, где расположен мозжечок, отвечающий за координацию), - это тоже влияет на координацию движений.