| Ellya пишет: |
| я сама по англиЦки ничё не понимаю - смотрела перевод |
В переводе все правильно написано:
"Потом меня спросили в Федерации: хочешь выступать дальше? Как ты себя чувствуешь? Я ответил, что чувствую себя не очень. Проблемы появились еще во время произвольной программы командного турнира: я не сделал два тройных прыжка — сальхов и риттбергер, поскольку уже тогда чувствовал боль в мышцах. И я объяснил своей Федерации, что может быть, будет лучше, если участвовать будет кто-то другой. Я их попросил об этом.
А они что сказали?
ЕВГЕНИЙ ПЛЮЩЕНКО: Они сказали: «Что случилось, то случилось».
И потом корреспондент задает вопрос: То есть, вам велели участвовать? (то есть это сказал не сам Плю)
И он ответил: Да"
просто САВА
