каким должен быть тренер?

лори, ну так и ну его, тренера.
Я про то, что страстная любовь не обязательна, а вот хорошие доверительные отношения совсем не повредят.
Знаете, я вот своего школьного педагога до сих пор слегка побаиваюсь, когда что-то изобразить ей нужно, но по жизни это моя вторая мама. Так что со страхом может быть и не всё так просто. А ваш тренер, скорее всего, имел в виду, что для ребёнка он не авторитет. Что печально. Так что насчёт отказа не переживайте.

---

Нечего с портретом маяться, если по фигуре всё и так понятно.