Учим иностранные языки

bregalad пишет:

Самое трудное — слушать и понимать, самому говорить гораздо легче....

Спорное утверждение. От многих доводилось слышать, что они "слышут и понимют" язык хорошо, а вот говорят намного хуже. Или стесняются. Это касается людей разных национальностей и разных языков.