Тифани в вашей интерпретации звучит как упрек (автору первого поста), хотя сам Арутюнян явно иронизировал.
Вот что в его интервью мне показалось одним из ключевых моментов и что реально относится к теме разговора (воровство)
"...именно она (Саша Коэн) "продюсировала" меня в Лейк-Эрроухед на место Фрэнка Кэролла – порекомендовала владелице катка. Хотя я тогда тренировать Сашу отказался. Поскольку считался уже американским тренером, не мог взять к себе спортсменку, не получив на это официального согласия ее прежнего наставника......
......- Видимо, американские тренеры за что-то вас любят…
– Я думал об этом. Возможно, дело в том, что я никогда не пытался кого-то к себе переманить: ни с одним из спортсменов, которые у меня катались, я не вел предварительных переговоров. А в Америке на это обращают внимание. Там вообще в этом плане все очень четко. В российской системе, думаю, ни один из американских тренеров выжить бы просто не смог."