Сокольники или Медедково, и к кому идти?

Как так в этом году ей ровно 4 в декабре, а в следующем будет ровно 5 в сентябре? Земной год подвергнется коррекции специальным указом президента новостей ради или скорость ее перемещений по льду ожидается стать сравнимой со скоростью света?