| Амарант пишет: |
| о том, как произносится его фамилия Он наверное лучше знает : ) |
О том, как произносится его фамилия, Миша Ге, безусловно, знает. Только он с некоторых пор перестал это объяснять каждому встречному-поперечному, включая журналистов, в т.ч. из Советского спорта. Причина? Устал десятки-сотни раз объяснять несведущим людям, как надо правильно произносить китайскую фамилию. Ему легче согласиться с тем, чтобы коверкали его фамилию, чем еще раз объяснять, как правильно. Если не верите мне, можете спросить у любого китаиста, или человека, имеющего мало-мальское представление о структуре китайского языка. Да вот, хотя бы спросите у Murchik.
