ameri все сложно, в парном тяжелые падения на тренировках норма, серьезная травма там или просто ушиб сразу не всегда поймешь, а спортсмен/спортсменка могут и храбриться чрезмерно, и просто иметь повышенный болевой порог или на стартовом адреналине не ощущать боли сильно. Есть еще такие травмы которые по-настоящему болеть начинают не сразу, сначала болевой шок от удара, потом вроде ничего так, жить можно, а на след день кранты. Тут видимо посмотрели руками что ничего явно не сломано, понадеялись что все обошлось и это ушибы, подморозили, откатались, а уж потом доехали до рентгена и увидели трещины. :( Явно на старте был врач сборной, это же чемпионат Канады, видимо при первом осмотре не увидели ничего криминального.
Ну и не забываем что это юниоры, а у них есть родители которые тоже могут повлиять на решение ребенка скрыть реальное состояние дел. Ничего не знаю о конкретной девочке, но она китаянка, а китайские родители почти как многие наши, довольно жесткие и очень амбициозные.