| почему бы и нет пишет: |
| но на колено почему-то должны вставать футбольные команды всего мира |
Проблема больше в том, что этот жест имеет своё исходное значение, свой культурный код, который читается совсем иначе. То есть абсурд в принципе наделять его своим частным значением.
Исторически значение очень чёткое и конкретное – я служу своему королю/королеве. Преклонил колено = признал короля. Это не то, что придумали для "Игры престолов", это именно такое значение (Игра престолов очень хороша тем, что они как раз подняли весь этот символизм в широкие массы, где о нём стали забывать). Когда английский футболист в Англии склоняет колено на стадионе, где королевская семья присутствует, это как-то иначе воспринимается.
В принципе этот жест несколько выхоложен в значение "служу кому-то", там своему государству, своим болельщикам. Жених перед невестой в американской кино-культуре на колено встаёт.
Как это связано с признанием вины за расизм. Но в целом, я думаю основной смысл достаточно скоро забьёт текущее хайповое значение.
