Одилия
Многие иностранные фигуристы находятся в статусе "приостановки карьеры", не закончив её официально, хотя денег не получают, а только какую-то головную боль имеют. Тот же допинг-контроль. Статус "завершения карьеры" официальный, если на него пошёл, то потом уже всё, вернуться нельзя просто по правилам. Это морально тяжело, плюс нельзя не только в топ-стартах участвовать, но и в массе других, коммерческих.
Хотя мотивы финансовые, зарплаты, финансирование клубов и т.п. наверняка тоже присутствуют.