Это, можно сказать, был крик отчаяния с моей стороны.
Я же пишу, что сайт у них хороший в общем и целом! Но есть определённые свойства человеческой психики, которые проявляются в раннем возрасте, в юности, например - завышенная самооценка и нежелание работать над ошибками. И если человек позвояет себе халтурить, выполняя перевод, ему на это крайне сложно указать! Уж поверьте моему опыту.
Насчёт пожелания "сделайте сами" - а я тут чем занимаюсь

Villy, я ведь не просто так выношу это на всеобщее обозрение на Tulup.
Вот, D_I_N_A уже обратила внимание

Я не просто критикую! Я ещё и куски текста привожу, которые можно взять - и принять к сведению. По меньшей мере

И без сяких страшных слов "все права защищены, любое использование - только с письменного разрешения авторов и так далее."
Заходя на тройной лутц, оглянись, как прекрасен этот мир!
My name is Modesty