Я сама в переводах участия не принимаю, потому что язык знаю не очень хорошо. Но Джонни стараюсь читать в оригинале. На это меня хватает. Но есть люди, которые совсем не знают английский, для них мы и делаем перевод. Я не спорю, может быть у нас много ошибок. Но по крайней мере, они не такие грубые, как могли бы быть. Мы не называем спортсменов любитей профессионалами, а дорожку шагов - работой ног. (встречала на других сайтах).
Вообщем, чего спорить. Мы стараемся и рады любой помощи.
Спасибо.
