fedora
мне кажется, что дело в стаже тренировок. Когда что-то начинаешь учить, осваиваешь какую-то технику, она выглядит не очень уверенной и "выученной". Лёгкости не хватает. Чем дольше катаешься, чем больше это практикуешь - тем легче и естественнее это выглядит. На катках видно, кто давно катается, а кто нет - по лёгкости движения. Это и к "хоккеистам" относится. В ФК своя техника, её не достаточно выучить, а нужно ещё вкатать. Вот вкатанная техника и ощущается. имхо.
я думаю, что если плаванию долго тренироваться - именно технике и на скорость, то тоже такая лёгкость появится и будет видна.