| Anathema пишет: |
| А это давно известная вариация нормы, неужели не слышала? ) |
Нет, не слышала.
Вот цитата из приведенной тобой статьи:"Есть одно "но"… При произнесении слова "паралимпийский" возникают нежелательные ассоциации со словом "паралич", и эти ассоциации настолько сильны, что многие задают вопрос: а не от этого ли слова произошло название олимпийских игр для инвалидов?
Подробный ответ на этот вопрос я дала выше: нет, не от этого.
Но, как мне кажется, подобную реакцию стоило в свое время учесть тем, кто сокращал слово параолимпийский и приводил его в соответствие с международной терминологией. Всё-таки в нем "олимпийская" часть просматривается куда яснее - и никаких вопросов не возникало!
Боюсь, с сомнениями и опасениями мы опоздали. Игры уже паралимпийские. Такими, видимо, и останутся, а словарям придется лишь зафиксировать существующую норму."
Да уж, а мы тут беспокоимся как нам наше любительское движение назвать чтобы никому обидно не было.
Паралитическиемпийские игры - это круто!
