| idenis пишет: |
| А-а, когда приезжаю в Вышний Волочек, быстренько перестраиваюсь и прошу в магазине вместо " батон белого и буханку черного" (как в Москве) - "булку и хлеб", что означает "батон и кирпичик" |
Да, приходится перестраиваться.
Когда в деревенском магазине просишь батон белого хлеба, по привычке говоря "дайте один белый", тебе дают водку.