rur пишет: |
Вот поэтому после выделенного текста знаки вопроса и, если переводить автоматом с японского, заявления, что не понял, переморгнул и дальше. |
Там несколько человек пишут так как будто уверенны что это была попытка 4S.
メドちゃんは4Sトライしてニコニコ楽しそう - Медо-чан пробовала 4S и была радостной.
メドちゃん4Sまたトライしたのね - Медо-чан еще раз пробовала 4S.
А некоторые не уверенны что это был за прыжок..
メドちゃん、4Sトライした?- Медо-чан. попытка (сделать) 4S?
メドちゃんあれ4Sトライよね?- (Это что) попытка Медо-чан сделать 4S?
Пока не будет видео, все это догадки. Хотя нельзя не заметить последовательность... когда землетрясения - она тут как тут "это я откатала". когда Уно сообщает о том что едет в Новогрск - в тот же день Мед присылают "злое письмо" и начинается шумиха. когда Загитова выступает с ожидаемым многими новым номером "Bad Guy" - про Мед распускают слухи что она пытается прыгнуть 4S и пресса сравнивает ее шансы с топовыми фигуристками и пророчит "провал Загитовой".
Она и ее команда меня больше никакой "подлянкой" не удивит.. если у нее будет плохой старт в этом сезоне, то она найдет у себя "страшную старую травму, полученную еще тогда в дремучей жестокой России.." ... а до этого 3-4 года ходила такая "белая и пушистая" - идеальная вторая дочь, лучшая подруга, самая русская из всех русских... Думает что всех обьегорила. Надеюсь люди видят ее кто она есть. Злят меня такие люди. Если она такая талантливая и уникальная как она себя позицианирует, то не надо трюков, будь как есть, сама собой.
И еще жду когда же она начнет "сильно любить Китай"...
