Посмотрел все фотки, увидел рыбный 两仪 на спине. Тогда два варианта, либо 希 здесь - водянистый, жидкий (как суп может быть густым, а может быть жидким, в этом смысле). Либо это иероглифическая загадка, где разгадка в последовательности чтения графем. Но я вижу только фрагменты, так что может это просто совпадение.
Tarantino, спроси ее, если попадется. Скажи местные китаисты голову ломают