AoZakura пишет: |
гомофобия там вообще не при чем. Думала, дело в плохом переводе, не учитывающем нюансы. |
Адамчег перевел штуку баксов какому-то ЛГБТ-фонду, на что А.Я. отреагировал, написав: Когда ты уже сдохнешь, Адам? (When will you die, Adam?) На что Адам отреагировал сделав еще один перевод еще одной штуки баксов в этот же фонд, но уже с надписью: On behalf of A. Yagudin (От Ягудина)