| Тарантино пишет: |
| В общем с точки зрения русского языка, грамотно говорить "в/из Украины". |
С точки зрения русского языка грамотными являются оба варианта.
А вот с точки зрения политиков независимости Украины - нужно говорить и писать только с предлогом "в".
То есть написание с предлогом "в" было принято исключительно по политическим мотивам.
p.s.Применение предлога "на" можно проследить так же у поляков, чехов, словаков.
