анон-анон пишет: |
смотреть, кто когда их придумывал, записывал, через сколько переводов и пересказов они прошли, когда были и кем, с какими целями утверждены. |
Мало того, что проповеди читаются на современном русском языке, но и остальная служба на старославянском довольно быстро становится интуитивно-понятной, потому что язык от современного не дальше, чем украинский от русского. Плюс в молитвословах есть перевод.
На этой неделе вы утверждали, что России пришлось тяжелее потому что православие не поддерживает античные европейские ценности. Очевидно, для вас абсолютная новость, что православие - это религия Византии, то есть античного европейского государства, и что православие распространилось не только на Россию.
И вот подобных заявлений было очень много, они выдают человека, который не в теме даже на уровне совсем начальном, но мнение имеет.