| Tarantino пишет: |
| грубо говоря", равно как и всякие "ну", это лишь вариации "слов-паразитов". |
Одно дело - употребляемые для связки слов "ну", "значит", "так сказать"... Эти слова становятся паразитами тогда, когда употребляются очень часто. Но в смысл сказанного обычно вписываются. А появившаяся относительно недавно (лет 15?) конструкция "грубо говоря" вызывает явное недоумение: зачем говорящий пытается нагрубить на ровном месте?
