| Tarantino пишет: |
| "грубый" ведь не только "бранный", но ещё и "неотёсанный", "неаккуратный", "предварительный" (предварительная обработка). Естественно, этот оборот подразумевает именно значение "неаккуратный", как "грубая шкурка". |
Соответственно, выражение "мягко говоря" подразумевает филигранную обработку? В этом что-то есть...
| Murchik пишет: |
| Да не для форума, а для самого человека. |
Т.е., если человек способен жить в ладу с собой, употребляя слово "дидакшен", то это - не катастрофа?
