Рус. яз.

rut пишет:

Его можно опустить.Прочитайте без него- смысл ровно такой же.

Может можно, может нельзя... Не понятно, какое отношение это имеет к обсуждаемым вопросам. И да, у некоторых авторов даже примерную мысль понять сложно бывает.