Спаситбо! Да, про костюмы в русском переводе тоже есть, я просто цитировать не стала, а по-английски на всякий случай всё взяла что относится к костюму.
Ага, в первой цитате (не знаю откуда она взялась) написано "ДЕКОРАЦИИ", а в этой "РЕКВИЗИТ", В русском переводе дано более подробное определение реквизита. Ну, чес.говоря жаль что всяких там тросточек, шарфикв, скрипочек итп нельзя.
Но наверное на это есть объективные причины. ...
