Элементы. Перевод с русского на английский и наоборот.

Murchik
Когда нога так скрещена, американцы любят говорить "back cross ...".
Ну а конкретно подобные вариации (особенно конкретно эту) я для себя называю "обратный заклон", imho, просто и понятно.