"Кубок Харьковской области", 22 октября, 2010 год. Открытые неквалификационные соревнования.

korablik пишет:

указать фамилию, имя, отчество на украинском языке

Это, простите, как? Я понимаю ещё по-английски бы просили, но украинский не является международным , люди из других стран понятия не имеют как свои имя-фамилию по-украински написать. %-/ или к участию только граждане Украины приглашаются? Не поняла..

вотэтода! пишет:

Это, простите, как? Я понимаю ещё по-английски бы просили, но украинский не является международным . %-/ или к участию только граждане Украины приглашаются? Не поняла..

Соревнования являются ОТКРЫТЫМИ.
К участию в них приглашаются люди с любым гражданством!!!

Заявки на участие подаются россиянами на русском языке.
(выправить информацию в первом сообщении пока не могу, т.к. у меня уже нет доступа для редактирования его).

korablik
Ну вот и славно, спасибо.

korablik
Ну и ещё, уже традиционное несколько странное оформление Положения этого статра, а именно: половина Положения на украинском, половина по-русски. %-/ К чему бы это, да ещё с таким упорством, не первый раз уже..

вотэтода! пишет:

К чему бы это, да ещё с таким упорством, не первый раз уже..

Как будет время, я переведу. Надеюсь, что завтра (сейчас просто дала ссылку на документ в оригинале).
На вопрос "К чему бы это...?" - да я просто глянула "одним" глазом и не заметила, что половина документа там на украинском языке.
Извиняйте

korablik пишет:

Извиняйте

Лен, да тебе-то что извиняться, не ты же Положение составляла. Тебе наоборот спасибо что держишь всех в курсе украинстких стартов. Судя по видео - у вас там очень интересно. Но если переведешь - будет здорово.

вотэтода! пишет:

Но если переведешь - будет здорово.

Перевела.
Русскоязычную версию Положения можно скачать, пройдя по ссылке: http://ifolder.ru/19314337

korablik
Огромное спасибо!

Внимание, потенциальные участники соревнований!


"Добрый день!
Приближается дата соревнований в Харькове!!! Ждем ваших заявок!!!

Прошу заметить, что с этого года спираль не оценивается, как технический элемент!!!
В категориях бронза, серебро, золото и мастера обязательный элемент дорожка шагов по кругу, прямой или серпантину!!!"
Юлия Дунь


(скопировала обращение отсюда: http://www.skating.com.ua/forum/viewtopic.php?f=17&t=2128)
У кого возникнут вопросы относително данного правила, просьба обращаться непосредственно к организатору старта mailto:dun_ulchik@mail.ru

korablik пишет:

Прошу заметить, что с этого года спираль не оценивается, как технический элемент!!!

Очень прошу приписать "на наших соревнованиях" ! Потому что на многих других стартах - оценивается!

вотэтода! Да там уже исправились... Цитата:"Леночка, значит забываем о моем предыдущем сообщении, и оставляем в программах спирали, судьи будут проинформированы))))"

FSpace Ок, спасибо. Удачного старта!

Сегодня последний день подачи заявок на участие в турнире. Поторопитесь, кто планировал стартовать

08.15 - Жеребьевка участников

09.20 – 09.45 – ДЕВУШКИ возр. к-рия 1 +
МУЖЧИНЫ возр. к-рия 1
Пре-бронза
09.45 – 10.00 – ДЕВУШКИ возр. к-рия 2
Пре-бронза
10.00 – 10.20 – ЖЕНЩИНЫ возр. к-рия 3 +
МУЖЧИНЫ возр. к-рия 2
Пре-бронза

10.20 – 10.40 – ДЕВУШКИ возр. к-рия 1
Бронза
10.40 – 11.00 – ДЕВУШКИ возр. к-рия 2
Бронза
11.00 – 11.15 – ЖЕНЩИНЫ возр. к-рия 3
Бронза

11.15 – 11.45 – ДЕВУШКИ возр. к-рия 1 +
ЖЕНЩИНЫ возр. к-рия 2
Серебро
11.45 – 12.10 – МУЖЧИНЫ
Серебро + ЖЕНЩИНЫ Золото
12. 15 – 12.30 – НАГРАЖДЕНИЕ
ВСЕХ УЧАСТНИКОВ

Списки участников

Пре-бронза девушки возрастная группа 1

1. Бирюкова Анастасия 9 Харьков
2. Попова Алина 9 Харьков
3. Рябченко Юлия 13 Харьков
4. Симакович София 9 Харьков
5. Якубец Дарья 9 Харьков

Пре-бронза мужчины возрастная группа 1

1. Пинский Анатолий 7 Харьков

Пре-бронза девушки возрастная группа 2

1. Колесникова Ирина 17 Харьков
2. Науменко Татьяна 22 Харьков
3. Челомбитько Татьяна 25 Харьков
4. Яковенко Дарья 23 Харьков

Пре-бронза женщины возрастная группа 3

1. Бура Татьяна 28 Харьков
2. Елистратова Екатерина 37 Харьков
3. Симакович Елена 37 Харьков
4. Фролова Ксения 37 Харьков

Пре-бронза мужчины возрастная категория 2
1. Олег 44 Харьков

Бронза девушки возрастная категория 1

1. Луцкая Валерия 9 Харьков
2. Рослик Иванна 9 Харьков
3. Седойкина Диана 9 Харьков
4. Тагирова Александра 9 Харьков

Бронза девушки возрастная категория 2

1. Авакян Анна 12 Владимир
2. Куценко Анастасия 15 Донецк
3. Полякова Юлия 15 Харьков
4. Рукас Маргарита 13 Харьков
5. Шабазова Ольга 15 Киев

Бронза женщины возрастная категория 3

1. Гончарова Наталья 27 Полтава
2. Козина Ольга 27 Полтава
3. Логвиненко Татьяна 26 Полтава

Серебро девушки возрастная категория 1

1. Серенко Анастасия 16 Харьков
2. Ульянова Дарья 12 Владимир
3. Чайкина Юлия 13 Харьков

Серебро женщины возрастная категория 2

1. Гоголева Лариса 46 Харьков
2. Козак Елена 33 Харьков
3. Лахина Анастасия 20 Донецк

Серебро мужчины возрастная категория 1

1. Арбит Семен 56 Полтава
2. Коломиец Максим 27 Донецк
3. Сизенко Алексей 33 Харьков
4. Стеценко Александр 30 Харьков

Золото женщины

1. Фесенко Елена Днепропетровск

А те, кто не попадает в Харьков на соревнования, могут посмотреть их онлайн.
В Дафи есть веб-камера
http://www.icehall.com.ua/index/part/pa ... .html?m=39
правда без звука

Внимание!!! Участники соревнований!!!
Проверьте внимательно списки, правильность написания фамилии и имя, а также попадания в категорию!
В 9.20 в пятницу будет разрешена тренировка участников длительностью 30 минут и стоимостью 25 грн!

09.20 - 09.50 - тренировка участников
10.10 - 10.35 - ДЕВУШКИ возр. к-рия 1 +
МУЖЧИНЫ возр. к-рия 1
Пре-бронза
10.35 - 10.50 - ДЕВУШКИ возр. к-рия 2
Пре-бронза
10.50 - 11.10 - ЖЕНЩИНЫ возр. к-рия 3 +
МУЖЧИНЫ возр. к-рия 2
Пре-бронза

11.10 - 11.30 - ДЕВУШКИ возр. к-рия 1
Бронза
11.30 - 11.50 - ДЕВУШКИ возр. к-рия 2
Бронза
11.50 - 12.05 - ЖЕНЩИНЫ возр. к-рия 3
Бронза

12.05 - 12.35 - ДЕВУШКИ возр. к-рия 1 +
ЖЕНЩИНЫ возр. к-рия 2
Серебро
12.35 - 13.00 - МУЖЧИНЫ
Серебро + ЖЕНЩИНЫ Золото
13.10 - 13.40 - НАГРАЖДЕНИЕ
ВСЕХ УЧАСТНИКОВ

До встречи!!! По всем вопросам обращаться по тел. 067 5761585, 063 1111874 Юлия

korablik
Спасибо организаторам соревнований! Нам все очень понравилось.Ждем следующих соревнований.Очень жаль ,что было так мало учасников с России.

Рад всех приветствовать!!!
Всех участников поздравляю с успешным прокатом!
Вот... выложил тут то что наснимал. Камера старенькая, так что сильно не пинайте.
Там 30 роликов
http://depositfiles.com/folders/1388UX401

Да, еще у меня запоролась запись выступление Татьяны Логвиненко Полтава в бронзе. Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.
Можете сообщить мне на е-mail - arbitsv@mail.ru
Заранее благодарен

Семен Арбит
Здравствуйте, Семен. Спасибо Вам огромнейшее за Ваше видео!
А фоточек у Вас никаких нет?