| Murchik пишет: |
| Насколько, где и в каком именно виде украинский язык употреблялся мне тяжело представить. |
Я очень много бывал (даже, можно сказать, жил) в Киеве, но настоящего украинского языка там никогда не слышал, в лучшем случае можно было встретить не очень грамотную смесь русского и украинского. (Это были 70-80-е годы, сейчас, скорее всего, все сильно изменилось.) Впервые настоящий украинский язык я услышал в Закарпатье (Мукачево, Ужгород), уже потом во Львове.
