| Амарант пишет: |
| …совсем мелкие Шибутани… |
Это либо невнимательность, либо какой-то жуткий стереотип. Шибутани совсем не мелкие. Оба и довольно высокие, и ширококостные, особенно Алекс, который чуть ниже меня (но выше большинства одиночников), но чуть ли не раза в два шире в плечах. Майя тоже девушка не самая хрупкая, хотя и, на мой взгляд, очень гармонично сложенная. Оба особенно крупные по азиатским, и особенно японским меркам. Одно из обидных слов, которым китайцы называют японцев — это 小日本 (сяо жибен, то есть маленький япосик, буквально), имеются в виду и физические габариты в том числе (северные китайцы довольно рослые).
