| Murchik пишет: |
| Никто так не говорит |
Да я с этим и не спорю (но мы же не native English speakers, можем и не чувствовать, что в языке естественно и что вычурно; хотя мне правда казалось, что I2 звучит как-то странно...).
| Murchik пишет: |
| как уход от референции к жертвам изнасилования |
Я-то как раз и имел в виду эту референцию, но перепутал ми с ай. А ведь есть еще и группа Юту (U2), недолго и запутаться.
